-
1 asinus
asinus asinus, i m осел -
2 asinus
ī m.qui asinum non potest, stratum caedit погов. Pt — кто не может бить по ослу, тот бьёт по попоне (ср. русск. «не по коню, а по оглоблям»)a. in tegulis погов. Pt — осёл на крыше ( о диковинном явлении)a. ad lyram погов. Vr — осёл у лиры (о тупом, бездарном человеке)2) бран. осёл Ter, C3) злобный человек (a. albus Q) -
3 asinus
осел. asina, ослица (1. 60 § 3 D. 32. 1. 18 § 2 D. 33, 7).Латинско-русский словарь к источникам римского права > asinus
-
4 asinus
, i mосёл -
5 Asinus ad lyram
"Осел с лирой".Заглавие басни Федра (Новые басни, 13), в которой говорится об осле, который, найдя оставленную в поле лиру, касается струн копытом и выражает сожаление, что такая прекрасная вещь не досталась кому-нибудь, умеющему с ней обращаться.Мои товарищи-актеры тоже читали в "Атенеуме" стихи Петефи, но они не верят, что это я. А впрочем, я не очень-то обращаю на них внимание, они в большинстве asinus ad lyram. (Шандор Петефи - Лайошу Себерени, 5.III 1843.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Asinus ad lyram
-
6 Asinus Buridāni inter duo prata
Буриданов осел, буриданов осел между двух лугов.Выражение связано с именем французского философа XIV века Буридина, которому для иллюстрации несостоятельности детерминизма, утверждающего, что поведение человека и животного полностью определяется мотивами, заключенными в окружающей среде, приписывается такой пример: если по обе стороны голодного осла положить две абсолютно одинаковые и удаленные на равное расстояние охапки сена, он, в конце концов, должен умереть с голоду, так как у него не будет оснований предпочесть одну охапку сена другой.Так и не решится он [ Александр Гаврилович Чернышевский - брат Н. Г. Чернышевского. - авт. ], бедный, век, куда ему пойти, и туда и сюда равно тянет, так и останется он на месте посреди двух лугов, тучных, роскошных, и погибнет голодной смертью, бедняга. Увы! Это называется asinus Buridani inter duo prata. Это выдумал Buridanus. А? Что скажешь? (Н. Г. Чернышевский, Письмо родным, 4.X 1846.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Asinus Buridāni inter duo prata
-
7 Asinus gloriōsus
Хвастливый осел.Шуточная парафраза заглавия комедии Плавта "Miles gloriosus" (Хвастливый воин).Боюсь, чтобы мой дневник не попал в руки кому-нибудь из современников - потому что все-таки тайное общество - но не могу удержаться и не отметить, что имя Rara avis принял сам Михаил Никифорович [ Кратков М. Н. (1818-1887), русский реакционный публицист, редактор газеты "Московские ведомости". - авт. ], Asinus gloriosus - один глубокомысленный философ, Plenus venter - Иван проворовавшийся, sine ira - один кроткий, но остроумный критик и поэт. (Н. К. Михайловский, Из дневника и переписки Ивана Непомнящего.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Asinus gloriōsus
-
8 Asinus manēbis in saecula saeculōrum
Ты останешься ослом на веки веков.Недостаток времени заставляет меня раз навсегда прекратить общение с ним [ Немецким союзом фабрикантов ], но на прощание я должен, однако, предложить его "ученым мужам" раскусить такой орешек. В какой статье и кто именно сказал по адресу противника, - по меньшей мере равного "Concordia" [ Название журнала. - авт. ] по положению, - следующие веские слова "Asinus manebis in saecula saeculorum"? (К. Маркс, Ответ на вторую статью Брентано.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Asinus manēbis in saecula saeculōrum
-
9 Asinus asinum fricat
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Asinus asinum fricat
-
10 Equus asinus
1. LAT Equus asinus Linnaeus2. RUS дикий осёл m3. ENG (African) wild ass, (African) ass, donkey4. DEU (afrikanischer) Wildesel m5. FRA âne m (sauvage de l'Afrique, vrai) -
11 Буриданов осел между двух лугов
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Буриданов осел между двух лугов
-
12 "Осел с лирой"
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Осел с лирой"
-
13 Осел трется об осла
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Осел трется об осла
-
14 Ты останешься ослом на веки веков
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ты останешься ослом на веки веков
-
15 Хвастливый осел
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Хвастливый осел
-
16 asinarius
I asinārius, a, um [ asinus ]asinariae molae Cato — мельница, приводимая в движение осламиasinaria mulier Ap — женщина, на обязанности которой лежит уход за осламиII asinārius, ī m. [ asinus ]погонщик ослов, тж. слуга, ухаживающий за ослами Cato, Vr etc. -
17 admissarius
I admissārius, a, um [ admitto ] с.-х.заводской (sc. equus или asinus Vr)II admissārius, i m.1) с.-х. производитель Vr2) распутный человек C, Sen -
18 albus
a, um1) белый (матовый, в отличие от candidus) (vinum Pl; color C)utrum a. an ater sit, nescio (ignoro или non curo) погов. Ctl, C, Q etc. = — не знаю, каков он или что мне до негоalbo rete aliena bona oppugnare погов. Pl — захватить чужое добро белой сетью (т. е. незаметно, исподтишка)albis praecurrere equis погов. H — ехать впереди на белых конях (как триумфаторы), т. е. далеко превзойти, опередитьalbis dentibus deridere Pl — зубоскалить, глумитьсяalba avis C — «белая ворона», диковина, редкостьalbum calculum adjicere alicui rei погов. PJ — голосовать за что-либо белым камешком, т. е. одобритьalbis pedibus venire погов. J — прийти как раб ( рабы выводились на продажу голые и с выбеленными ногами)albae gallinae filius погов. J — баловень счастья, счастливчикplumbum album Cs — олово2) одетый в белое H3) седой (barba Pl; capilli Tib)5) бледный ( corpus H); побледневший, поблекший ( urbanis in officiis M); мертвенный, землистый ( pallor H)7) счастливый, благоприятный (genius, stella H)8) разгоняющий тучи, проясняющий ( ventus H)9) ясный, чёткий ( sententia Sen) -
19 Arcadi(c)us
a, umаркадский (asinus Pl, Vr; urbs L)Arcadium sidus SenT или astrum VF — созвездие Большой МедведицыArcadia dea O — Carmenta -
20 Arcadi(c)us
a, umаркадский (asinus Pl, Vr; urbs L)Arcadium sidus SenT или astrum VF — созвездие Большой МедведицыArcadia dea O — Carmenta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ASINUS — prodest, ut Plin. ait l. 8. c. 43. operâ sine dubio geruli mirificâ, arando quoque, sed mularum maxime generatione. Vide supra. At Seythis Marti olim mactatus; vide infra Sol: quemadmodum eôdem Iovi, Marti, Bellonae et Plutoni litavêre Bohemi,… … Hofmann J. Lexicon universale
Asĭnus — (lat), 1) Esel; A. ad lyram, Sprüchwort, wie der Esel zum Lautenspiel; 2) A. Buridani, s. u. Buridanus … Pierer's Universal-Lexikon
Asĭnus — (lat.), Esel. A. ad lyram, »der Esel zum Lauteschlagen« (sich eignen wie...) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Asinus — Taxobox name = Asses image width = 250px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Perissodactyla familia = Equidae genus = Equus subgenus = Asinus subdivision ranks = Species subdivision = Equus asinus Equus africanus Equus… … Wikipedia
Asinus — Âne Pour les articles homonymes, voir Ane et Âne commun. Pour les articles homophones, voir Anne et Hahn … Wikipédia en Français
ASINUS cognomen Gaufredi — apud Aimonum de Miraculis S. Benedicli l. 3. c. 4. Gaufredus, propter vires, non propter pigritiam, Asinus cognominatus. Item unius ex Saracenorum Caliphis. Vide supra in Asini bellatores … Hofmann J. Lexicon universale
ASINUS Mesopotamiae — cognom. Merwani Calipharum XXI. Vide supra ubi de Asinis bellatoribus, et plura de hoc Principe, infra voce Merwan … Hofmann J. Lexicon universale
ASINUS Unicornis — vide infra Monoceros … Hofmann J. Lexicon universale
ASINUS in Pilae lusu — vide infra Pila: in Testae, voce Testa … Hofmann J. Lexicon universale
Asinus Burchellii — Zebra e bra, n. [Pg. zebra; cf. Sp. cebra; probably from a native African name.] (Zo[ o]l.) Any member of three species of African wild horses remarkable for having the body white or yellowish white, and conspicuously marked with dark brown or… … The Collaborative International Dictionary of English
Asinus zebra — Zebra e bra, n. [Pg. zebra; cf. Sp. cebra; probably from a native African name.] (Zo[ o]l.) Any member of three species of African wild horses remarkable for having the body white or yellowish white, and conspicuously marked with dark brown or… … The Collaborative International Dictionary of English